Первый семинар в новом семестре

28.09.2024

Начинается новый сезон наших регулярных семинаров! На первом семинаре Даня Буров представил разбор текста, записанного Г.М. Кертом в 1958 году и хранившегося с тех пор в архиве КарНЦ РАН.

Разобранный текст - образец жанра исторических преданий. Он повествует о том, как помещики, притесняли саамов, живших у берегов Кольского залива, не давая им ловить рыбу, и как саами хитро справились с этой бедой. Этот текст чрезвычайно интересен с точки зрения фольклористики и устной истории, но кроме этого он предоставляет ценную информацию для лингвистов. В нем содержится ряд редких примеров на словосочетания с составными числительными и на формы имперсонала, которые практически вышли из употребления в современном кильдинском саамском языке.